Italienisch-Schwedisch Übersetzung für più

mer
Vi framför vårt varmaste tack, Harald Rømer.I nostri più sentiti ringraziamenti, signor Harald Rømer. För att bli starkare, mer självständiga, mer oberoende, rikare?Per essere più forti, più autonomi, più indipendenti, più ricchi? För att veta mer måste vi mäta mer.Per sapere di più, dobbiamo misurare di più.
-arefularestockholmare eller göteborgareklättrare (av klättra

fler
Fler och fler européer kan resa med flyg.Sempre più cittadini europei possono viaggiare in aereo. Kort sagt måste fler arbetstillfällen och fler små och medelstora företag skapas.In breve, è necessario creare più posti di lavoro e più PMI. Ett inkluderande samhälle behöver fler arbetstillfällen.Una società più inclusiva richiede più posti di lavoro.
flera
Jag har för övrigt undertecknat flera av dem.Peraltro, ne ho sottoscritti più d'uno. Flera talare har sagt samma sak.Lo abbiamo sentito dire in più interventi. Detta ändringsförslag, nr 6, innehåller flera punkter.L'emendamento 6 consta di più paragrafi.
längreDet krävs längre och djupare eftertanke.Abbiamo bisogno di una riflessione più prolungata e più profonda. Det är inte längre en politik ...Non si tratta più di una politica ... Detta kan inte längre accepteras.Questo non è più sopportabile.
mera
Jag kan bara rekommendera dig att våga mera, delegera mera.Posso solo consigliarle di osare di più, di delegare di più. Vi skulle behöva mycket mera flexibilitet.Occorre molta più flessibilità. Borde vi inte vara mera ambitiösa?Non dovremmo essere più ambiziosi?
och
Vi behöver bredare och djupare eftertanke.Abbiamo bisogno di una riflessione più ampia e più approfondita. Vi måste ta itu med dem, och det snabbt.Tale normativa deve essere resa più restrittiva al più presto. Vi måste göra mer och vi ska göra mer!Dobbiamo fare di più, faremo di più!
plusettDu hade fyra minuter plus två.Lei aveva a disposizione quattro minuti più due. Två plus två blir alltid fyra.Due più due è sempre eguale a quattro.